Apresentação - Dossiê 'Ruralidades e meio ambiente: retrocessos e desmontes institucionais'

Abstract

La proposition de ce dossier est de présenter des études basées sur des recherches empiriques et des débats théoriques centrés sur cette question, en soulignant notamment l'affrontement entre un prétendu « productivisme » dont le discours finit par être que les défenseurs de l'environnement, des populations rurales et des peuples autochtones visent vendre le pays aux étrangers, et un conservationnisme attentif à la crise environnementale à l'échelle planétaire, au rôle du Brésil dans le ralentissement de cette crise et, surtout, au renforcement d'une vie démocratique, à un accès plus égalitaire aux droits et aux ressources – alimentation, santé, etc. - être mis à la disposition d'une partie croissante de la population brésilienne.

The proposal of this dossier is to present studies based on empirical research and theoretical debates whose focus is this issue, in particular highlighting the clash between a supposed 'productivism' whose discourse ends up being that defenders of the environment, rural populations and indigenous peoples aim to sell the country to foreigners, and a conservationism that is attentive to the environmental crisis on a planetary scale, to Brazil's role in slowing down this crisis and, above all, to reinforcing a democratic life, to more equal access to rights and resources – food, health, etc. - to be made available to growing portions of the Brazilian population.