Please use this identifier to cite or link to this item:
https://repositorio.museu-goeldi.br/handle/mgoeldi/1219
metadata.dc.type: | Tese |
Title: | A Grammar of Karo, Tupi (Brazil) |
Other Titles: | Uma gramática de Karo, Tupi (Brasil) |
metadata.dc.creator: | Gabas Júnior, Nilson |
metadata.dc.contributor.advisor1: | Mithun. , Marianne |
metadata.dc.description.resumo: | A língua Karo é falada por cerca de 150 índios Arara no estado de Rondônia, na região sudoeste da região amazônica, no Brasil. É geneticamente afiliado ao ramo Ramarama da família Tupi, uma das maiores famílias de línguas da América do Sul. Karo é supostamente o único idioma de seu ramo. Os índios Arara costumavam chamar-se de "eu" /”;" rap (do pronome i? /:; L ST PERSON INCLUSIVE pronombre, mais toque ASSOCIATIVE) "nós mesmos, nós", e são conhecidos por ter vivido em sua localização atual a partir do tempo imemorial. Eles estiveram em contato com a população branca envolvente desde a década de 940 e, embora a maioria deles seja bilingue em português, eles usam a língua Karo exclusivamente entre eles para comunicação. Antes do meu trabalho, nada sabia sobre a língua Karo, exceto por algumas palavras. Listas publicadas por etnólogos (Horta Barbosa, 1945; Levi-Strauss 1950; Nimuendaju 1925, 1955; Rondon 1948; Schultz 1955; Vitor Hugo, 1959). Algumas das principais características tipológicas de Karo incluem a) uma interação complexa de segmentos e suprasegmentais nos níveis fonético e fonológico; b) uma ampla gama interna e externa de processos morfofomêmicos; c) uma morfologia bastante simples, com apenas alguns processos derivativos e inflexíveis, sem marcação de caso ou gênero em substantivos; d) uma ordem relativamente estrita de elementos (determinantes, adjetivos, substantivos, verbos, postposições, etc.) dentro dos constituintes (frases verbais, verbais, adverbiais e pós-positônicas); e) uma ordem de palavras SOV relativamente estrita; e f) um inventário bastante rico de partículas com diferentes funções gramaticais, como a classificação de substantivos e a evidência. A distribuição de Thiu! É organizada em uma progressão bastante intuitiva da coffiplexidade linguística, passando das unidades linguísticas menores, dos sons, para as unidades maiores de morfologia e sintaxe. Nos últimos três capítulos lidar com três sistemas gramaticais encontrados em Karo, o sistema classificador, o sistema ideológico e o sistema de prova. |
Abstract: | The Karo language is spoken by approximately 150 Arara Indians in the state of Rondonia, in the southwest part of the Amazon region, in Brazil. It is genetically affiliated with the Ramarama branch of the Tupi family, one of the largest families of languages in South America. Karo is supposedly the sole language of its branch. The Arara Indians used to call themselves i ?/:;>rap (from i ?/:;> l ST PERSON INCLUSIVE pronoun, plus tap ASSOCIATIVE) 'ourselves, us', and are known to have Lived in their present location from time immemorial. They have been in contact with the surrounding white population since the l 940's, and although the majority of them are bilingual in Portuguese, they use the Karo language exclusively among themselves for communication. Prior to my work, nothing was known about the Karo language except for a few word.lists published by ethnologists (Horta Barbosa 1945; Levi-Strauss 1950; Nimuendaju 1925, 1955; Rondon 1948; Schultz 1955; Vitor Hugo 1959). Some of the main typological features of Karo include a) a complex interplay of segments and suprasegmentals at the phonetic and phonological levels; b) an extensive internal and external array of morphophonemic processes; c) a fairly simple morphology, with only a few derivational and inflectional processes, no case or gender marking on nouns; d) a relatively strict order of elements (determiners, adjectives, nouns, verbs, postpositions, etc.) within constituents (noun, verb, adverbial and postpositonal phrases); e) a relatively strict SOV word order; and f) a fairly rich inventory of particles with diferente grammatical functions such as noun classification and evidentiality. Thiu!issertation is arranged in a fairly intuitively progression of linguistic coffiplexity, moving from the smaller linguistic units, the sounds, to the larger units of morphology and syntax. In the last three chapters I deal with three grammatical systems found in Karo, the classifier system, the ideophone system, and the evidential system. |
Keywords: | gramática Karo Tupi. |
metadata.dc.subject.cnpq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA HISTORICA |
metadata.dc.language: | por |
metadata.dc.publisher.country: | Brasil |
Publisher: | Museu Paraense Emilio Goeldi |
metadata.dc.publisher.initials: | MPEG |
metadata.dc.publisher.department: | Departamento 1 |
metadata.dc.publisher.program: | PPG1 |
metadata.dc.rights: | Acesso Aberto |
URI: | http://repositorio.museu-goeldi.br/handle/mgoeldi/1219 |
Issue Date: | 23-Sep-1999 |
Appears in Collections: | Ciências Humanas - Teses e Dissertações |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
TESE. A Grammar of Karo (Tupi, Brazil).pdf | 22,92 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.